{"id":8285,"date":"2024-08-23T12:07:37","date_gmt":"2024-08-23T05:07:37","guid":{"rendered":"https:\/\/hlshipping.com\/?p=8285"},"modified":"2024-08-21T12:08:23","modified_gmt":"2024-08-21T05:08:23","slug":"van-don-sach-la-gi-dinh-nghia-va-thong-tin-chi-tiet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hlshipping.com\/en\/van-don-sach-la-gi-dinh-nghia-va-thong-tin-chi-tiet\/","title":{"rendered":"V\u1eadn \u0111\u01a1n s\u1ea1ch l\u00e0 g\u00ec? &#8211; \u0110\u1ecbnh ngh\u0129a v\u00e0 th\u00f4ng tin chi ti\u1ebft"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Ch\u1eafc h\u1eb3n b\u1ea1n \u0111\u00e3 t\u1eebng nhi\u1ec1u l\u1ea7n nghe qua v\u1ec1 kh\u00e1i ni\u1ec7m v\u1eadn \u0111\u01a1n trong v\u1eadn chuy\u1ec3n h\u00e0ng h\u00f3a.<\/strong> Tuy nhi\u00ean, <strong>\u0111\u1ecbnh ngh\u0129a v\u1eadn \u0111\u01a1n s\u1ea1ch<\/strong> c\u00f3 l\u1ebd v\u1eabn c\u00f2n kh\u00e1 m\u1edbi m\u1ebb v\u1edbi nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi. V\u1eady <strong>v\u1eadn \u0111\u01a1n s\u1ea1ch l\u00e0 g\u00ec<\/strong>? B\u00e0i vi\u1ebft d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y c\u1ee7a <strong>HL Shipping<\/strong> s\u1ebd cung c\u1ea5p cho b\u1ea1n nh\u1eefng th\u00f4ng tin chi ti\u1ebft nh\u1ea5t, gi\u1ea3i \u0111\u00e1p m\u1ecdi th\u1eafc m\u1eafc v\u1ec1 <strong>v\u1eadn \u0111\u01a1n s\u1ea1ch<\/strong> v\u00e0 c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 li\u00ean quan.<\/p><div class=\"hlshi-noi-dung_2\" id=\"hlshi-2879491931\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-3704539290800521\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-3704539290800521\" \ndata-ad-slot=\"5961295770\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_81 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">M\u1ee5c l\u1ee5c<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-69df15e7d3bce\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-69df15e7d3bce\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/hlshipping.com\/en\/van-don-sach-la-gi-dinh-nghia-va-thong-tin-chi-tiet\/#Van_don_sach_la_gi\" >V\u1eadn \u0111\u01a1n s\u1ea1ch l\u00e0 g\u00ec<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/hlshipping.com\/en\/van-don-sach-la-gi-dinh-nghia-va-thong-tin-chi-tiet\/#Dac_diem_cua_van_don_sach\" >\u0110\u1eb7c \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a v\u1eadn \u0111\u01a1n s\u1ea1ch<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/hlshipping.com\/en\/van-don-sach-la-gi-dinh-nghia-va-thong-tin-chi-tiet\/#Loi_ich_cua_van_don_sach\" >L\u1ee3i \u00edch c\u1ee7a v\u1eadn \u0111\u01a1n s\u1ea1ch<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/hlshipping.com\/en\/van-don-sach-la-gi-dinh-nghia-va-thong-tin-chi-tiet\/#Phan_biet_Van_don_Sach_va_Van_don_Khong_Sach\" >Ph\u00e2n bi\u1ec7t V\u1eadn \u0111\u01a1n S\u1ea1ch v\u00e0 V\u1eadn \u0111\u01a1n Kh\u00f4ng S\u1ea1ch<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/hlshipping.com\/en\/van-don-sach-la-gi-dinh-nghia-va-thong-tin-chi-tiet\/#Van_don_Sach_%E2%80%9CClean_Bill_of_Lading%E2%80%9D\" >V\u1eadn \u0111\u01a1n S\u1ea1ch (&#8220;Clean Bill of Lading&#8221;)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/hlshipping.com\/en\/van-don-sach-la-gi-dinh-nghia-va-thong-tin-chi-tiet\/#Van_don_Khong_Sach_%E2%80%9CClause_Bill_of_Lading%E2%80%9D_%E2%80%9CUnclean_Bill_of_Lading%E2%80%9D_%E2%80%9CFoul_Bill_of_Lading%E2%80%9D\" >V\u1eadn \u0111\u01a1n Kh\u00f4ng S\u1ea1ch (&#8220;Clause Bill of Lading&#8221;, &#8220;Unclean Bill of Lading&#8221;, &#8220;Foul Bill of Lading&#8221;)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/hlshipping.com\/en\/van-don-sach-la-gi-dinh-nghia-va-thong-tin-chi-tiet\/#Hau_qua_cua_Van_don_Khong_Sach\" >H\u1eadu qu\u1ea3 c\u1ee7a V\u1eadn \u0111\u01a1n Kh\u00f4ng S\u1ea1ch<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/hlshipping.com\/en\/van-don-sach-la-gi-dinh-nghia-va-thong-tin-chi-tiet\/#Cach_Tranh_Rac_Roi_voi_Van_don_Khong_Sach\" >C\u00e1ch Tr\u00e1nh R\u1eafc R\u1ed1i v\u1edbi V\u1eadn \u0111\u01a1n Kh\u00f4ng S\u1ea1ch<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/hlshipping.com\/en\/van-don-sach-la-gi-dinh-nghia-va-thong-tin-chi-tiet\/#Mau_van_don_sach_%E2%80%93_Clean_bill_of_lading\" >M\u1eabu v\u1eadn \u0111\u01a1n s\u1ea1ch \u2013 Clean bill of lading<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/hlshipping.com\/en\/van-don-sach-la-gi-dinh-nghia-va-thong-tin-chi-tiet\/#Tam_ket\" >T\u1ea1m k\u1ebft<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/hlshipping.com\/en\/van-don-sach-la-gi-dinh-nghia-va-thong-tin-chi-tiet\/#Ve_chung_toi\" >V\u1ec1 ch\u00fang t\u00f4i<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" style=\"font-style:normal;font-weight:800;text-transform:capitalize\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Van_don_sach_la_gi\"><\/span>V\u1eadn \u0111\u01a1n s\u1ea1ch l\u00e0 g\u00ec<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hlshipping.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/van-don-sach-la-gi-66c5b5b48855e-1024x1024.webp\" alt=\"V\u1eadn \u0111\u01a1n s\u1ea1ch l\u00e0 g\u00ec\" class=\"wp-image-8437\" width=\"768\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/hlshipping.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/van-don-sach-la-gi-66c5b5b48855e-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/hlshipping.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/van-don-sach-la-gi-66c5b5b48855e-300x300.webp 300w, https:\/\/hlshipping.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/van-don-sach-la-gi-66c5b5b48855e-150x150.webp 150w, https:\/\/hlshipping.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/van-don-sach-la-gi-66c5b5b48855e-768x768.webp 768w, https:\/\/hlshipping.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/van-don-sach-la-gi-66c5b5b48855e-120x120.webp 120w, https:\/\/hlshipping.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/van-don-sach-la-gi-66c5b5b48855e-400x400.webp 400w, https:\/\/hlshipping.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/van-don-sach-la-gi-66c5b5b48855e.webp 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>V\u1eadn \u0111\u01a1n s\u1ea1ch, hay c\u00f2n g\u1ecdi l\u00e0 &#8220;Clean Bill of Lading,&#8221; l\u00e0 m\u1ed9t lo\u1ea1i ch\u1ee9ng t\u1eeb v\u1eadn chuy\u1ec3n quan tr\u1ecdng trong l\u0129nh v\u1ef1c xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t t\u00e0i li\u1ec7u do ng\u01b0\u1eddi v\u1eadn chuy\u1ec3n ph\u00e1t h\u00e0nh, x\u00e1c nh\u1eadn r\u1eb1ng h\u00e0ng h\u00f3a \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadn m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea5t k\u1ef3 ghi ch\u00fa n\u00e0o v\u1ec1 t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u01b0 h\u1ecfng ho\u1eb7c m\u1ea5t m\u00e1t. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 h\u00e0ng h\u00f3a \u0111\u01b0\u1ee3c giao trong t\u00ecnh tr\u1ea1ng ho\u00e0n h\u1ea3o, kh\u00f4ng c\u00f3 d\u1ea5u hi\u1ec7u c\u1ee7a thi\u1ec7t h\u1ea1i hay v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0o trong qu\u00e1 tr\u00ecnh v\u1eadn chuy\u1ec3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dac_diem_cua_van_don_sach\"><\/span>\u0110\u1eb7c \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a v\u1eadn \u0111\u01a1n s\u1ea1ch<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Kh\u00f4ng c\u00f3 ghi ch\u00fa x\u1ea5u<\/strong>: V\u1eadn \u0111\u01a1n s\u1ea1ch kh\u00f4ng ch\u1ee9a b\u1ea5t k\u1ef3 ghi ch\u00fa n\u00e0o v\u1ec1 t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00e0ng h\u00f3a ho\u1eb7c bao b\u00ec. Ngay c\u1ea3 khi t\u1eeb &#8220;ho\u00e0n h\u1ea3o&#8221; xu\u1ea5t hi\u1ec7n tr\u00ean v\u1eadn \u0111\u01a1n, nh\u01b0ng c\u00f3 ghi ch\u00fa kh\u00e1c v\u1ec1 h\u00e0ng h\u00f3a, n\u00f3 c\u0169ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 s\u1ea1ch.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ch\u1ee9c n\u0103ng quan tr\u1ecdng<\/strong>: V\u1eadn \u0111\u01a1n s\u1ea1ch \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 nh\u01b0 m\u1ed9t h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng v\u1eadn chuy\u1ec3n gi\u1eefa c\u00e1c b\u00ean, x\u00e1c nh\u1eadn r\u1eb1ng ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh ngh\u0129a v\u1ee5 giao h\u00e0ng trong \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n t\u1ed1t. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y r\u1ea5t quan tr\u1ecdng trong c\u00e1c giao d\u1ecbch th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i qu\u1ed1c t\u1ebf, n\u01a1i m\u00e0 vi\u1ec7c x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ecnh tr\u1ea1ng h\u00e0ng h\u00f3a l\u00e0 c\u1ea7n thi\u1ebft cho vi\u1ec7c thanh to\u00e1n v\u00e0 b\u1ed3i th\u01b0\u1eddng n\u1ebfu c\u00f3 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 x\u1ea3y ra.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Loi_ich_cua_van_don_sach\"><\/span>L\u1ee3i \u00edch c\u1ee7a v\u1eadn \u0111\u01a1n s\u1ea1ch<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0110\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi mua<\/strong>: V\u1eadn \u0111\u01a1n s\u1ea1ch gi\u00fap ng\u01b0\u1eddi mua x\u00e1c nh\u1eadn r\u1eb1ng h\u00e0ng h\u00f3a \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c giao trong t\u00ecnh tr\u1ea1ng t\u1ed1t, t\u1eeb \u0111\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 y\u00eau c\u1ea7u b\u1ed3i th\u01b0\u1eddng n\u1ebfu c\u00f3 thi\u1ec7t h\u1ea1i x\u1ea3y ra.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0110\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n<\/strong>: \u0110\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng c\u00e1c ch\u1ee9ng t\u1eeb s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eedi \u0111\u1ebfn ng\u00e2n h\u00e0ng \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n thanh to\u00e1n, tr\u00e1nh r\u1ee7i ro t\u1eeb vi\u1ec7c ng\u00e2n h\u00e0ng t\u1eeb ch\u1ed1i thanh to\u00e1n n\u1ebfu c\u00f3 ghi ch\u00fa x\u1ea5u tr\u00ean v\u1eadn \u0111\u01a1n.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>V\u1eadn \u0111\u01a1n s\u1ea1ch l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n thi\u1ebft y\u1ebfu trong quy tr\u00ecnh xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u, gi\u00fap t\u0103ng c\u01b0\u1eddng t\u00ednh minh b\u1ea1ch v\u00e0 tin c\u1eady trong c\u00e1c giao d\u1ecbch th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i qu\u1ed1c t\u1ebf.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-pale-cyan-blue-background-color has-background\">Xem th\u00eam: <a href=\"https:\/\/hlshipping.com\/van-don-duong-sat-la-gi-tat-tan-tat-ve-railway-bill\/\">V\u1eadn \u0111\u01a1n \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft l\u00e0 g\u00ec? T\u1ea5t t\u1ea7n t\u1eadt v\u1ec1 Railway Bill<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" style=\"font-style:normal;font-weight:800;text-transform:capitalize\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Phan_biet_Van_don_Sach_va_Van_don_Khong_Sach\"><\/span>Ph\u00e2n bi\u1ec7t V\u1eadn \u0111\u01a1n S\u1ea1ch v\u00e0 V\u1eadn \u0111\u01a1n Kh\u00f4ng S\u1ea1ch<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"788\" src=\"https:\/\/hlshipping.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/van-don-sach-la-gi-3-66c5b65b6faef.webp\" alt=\"Ph\u00e2n bi\u1ec7t V\u1eadn \u0111\u01a1n S\u1ea1ch v\u00e0 V\u1eadn \u0111\u01a1n Kh\u00f4ng S\u1ea1ch\" class=\"wp-image-8438\" srcset=\"https:\/\/hlshipping.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/van-don-sach-la-gi-3-66c5b65b6faef.webp 940w, https:\/\/hlshipping.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/van-don-sach-la-gi-3-66c5b65b6faef-300x251.webp 300w, https:\/\/hlshipping.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/van-don-sach-la-gi-3-66c5b65b6faef-768x644.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>B\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y s\u1ebd gi\u00fap b\u1ea1n hi\u1ec3u r\u00f5 s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t gi\u1eefa hai lo\u1ea1i gi\u1ea5y t\u1edd quan tr\u1ecdng trong ng\u00e0nh logistics: v\u1eadn \u0111\u01a1n s\u1ea1ch v\u00e0 v\u1eadn \u0111\u01a1n kh\u00f4ng s\u1ea1ch.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Van_don_Sach_%E2%80%9CClean_Bill_of_Lading%E2%80%9D\"><\/span>V\u1eadn \u0111\u01a1n S\u1ea1ch (&#8220;Clean Bill of Lading&#8221;)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L\u00e0 gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn h\u00e0ng h\u00f3a \u0111\u01b0\u1ee3c giao trong t\u00ecnh tr\u1ea1ng ho\u00e0n h\u1ea3o, kh\u00f4ng c\u00f3 h\u01b0 h\u1ecfng, thi\u1ebfu s\u00f3t.<\/li>\n\n\n\n<li>X\u00e1c nh\u1eadn s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng nh\u1ea5t gi\u1eefa h\u00e0ng h\u00f3a th\u1ef1c t\u1ebf v\u00e0 th\u00f4ng tin tr\u00ean v\u1eadn \u0111\u01a1n.<\/li>\n\n\n\n<li>L\u00e0 b\u1eb1ng ch\u1ee9ng cho th\u1ea5y c\u00e1c b\u00ean \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u00fang th\u1ecfa thu\u1eadn ban \u0111\u1ea7u.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Van_don_Khong_Sach_%E2%80%9CClause_Bill_of_Lading%E2%80%9D_%E2%80%9CUnclean_Bill_of_Lading%E2%80%9D_%E2%80%9CFoul_Bill_of_Lading%E2%80%9D\"><\/span>V\u1eadn \u0111\u01a1n Kh\u00f4ng S\u1ea1ch (&#8220;Clause Bill of Lading&#8221;, &#8220;Unclean Bill of Lading&#8221;, &#8220;Foul Bill of Lading&#8221;)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cho bi\u1ebft h\u00e0ng h\u00f3a c\u00f3 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 nh\u01b0 h\u01b0 h\u1ecfng, r\u00f2 r\u1ec9, thi\u1ebfu h\u1ee5t,&#8230;<\/li>\n\n\n\n<li>Ghi nh\u1eadn s\u1ef1 kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng nh\u1ea5t gi\u1eefa h\u00e0ng h\u00f3a th\u1ef1c t\u1ebf v\u00e0 th\u00f4ng tin tr\u00ean v\u1eadn \u0111\u01a1n.<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00f3 th\u1ec3 g\u00e2y ra nhi\u1ec1u r\u1eafc r\u1ed1i trong vi\u1ec7c thanh to\u00e1n v\u00e0 nh\u1eadn h\u00e0ng.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hau_qua_cua_Van_don_Khong_Sach\"><\/span>H\u1eadu qu\u1ea3 c\u1ee7a V\u1eadn \u0111\u01a1n Kh\u00f4ng S\u1ea1ch<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ng\u01b0\u1eddi mua c\u00f3 th\u1ec3 t\u1eeb ch\u1ed1i nh\u1eadn h\u00e0ng ho\u1eb7c y\u00eau c\u1ea7u b\u1ed3i th\u01b0\u1eddng.<\/li>\n\n\n\n<li>Ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n c\u00f3 th\u1ec3 g\u1eb7p kh\u00f3 kh\u0103n trong vi\u1ec7c nh\u1eadn thanh to\u00e1n t\u1eeb ng\u00e2n h\u00e0ng.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cach_Tranh_Rac_Roi_voi_Van_don_Khong_Sach\"><\/span>C\u00e1ch Tr\u00e1nh R\u1eafc R\u1ed1i v\u1edbi V\u1eadn \u0111\u01a1n Kh\u00f4ng S\u1ea1ch<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Doanh nghi\u1ec7p c\u1ea7n c\u1ea9n tr\u1ecdng trong qu\u00e1 tr\u00ecnh giao nh\u1eadn h\u00e0ng.<\/li>\n\n\n\n<li>Ki\u1ec3m tra k\u1ef9 l\u01b0\u1ee1ng h\u00e0ng h\u00f3a tr\u01b0\u1edbc khi k\u00fd nh\u1eadn v\u1eadn \u0111\u01a1n.<\/li>\n\n\n\n<li>Ghi ch\u00fa r\u00f5 r\u00e0ng b\u1ea5t k\u1ef3 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0o ph\u00e1t hi\u1ec7n tr\u00ean v\u1eadn \u0111\u01a1n.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Hi\u1ec3u r\u00f5 s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t gi\u1eefa v\u1eadn \u0111\u01a1n s\u1ea1ch v\u00e0 kh\u00f4ng s\u1ea1ch l\u00e0 r\u1ea5t quan tr\u1ecdng \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o giao d\u1ecbch di\u1ec5n ra su\u00f4n s\u1ebb. S\u1ef1 c\u1ea9n tr\u1ecdng v\u00e0 minh b\u1ea1ch l\u00e0 ch\u00eca kh\u00f3a \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh nh\u1eefng r\u1eafc r\u1ed1i kh\u00f4ng \u0111\u00e1ng c\u00f3 trong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng logistics.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-pale-cyan-blue-background-color has-background is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Xem th\u00eam: <a href=\"https:\/\/hlshipping.com\/bill-la-gi-phi-bill-la-gi\/\">Bill l\u00e0 g\u00ec? Ph\u00ed Bill l\u00e0 g\u00ec?<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" style=\"font-style:normal;font-weight:800;text-transform:capitalize\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mau_van_don_sach_%E2%80%93_Clean_bill_of_lading\"><\/span>M\u1eabu v\u1eadn \u0111\u01a1n s\u1ea1ch \u2013 Clean bill of lading<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hlshipping.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/mau-van-don-sach-la-gi-66c5b448b2a1c.webp\" alt=\"M\u1eabu v\u1eadn \u0111\u01a1n s\u1ea1ch \u2013 Clean bill of lading\" class=\"wp-image-8435\" width=\"600\" height=\"615\" srcset=\"https:\/\/hlshipping.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/mau-van-don-sach-la-gi-66c5b448b2a1c.webp 800w, https:\/\/hlshipping.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/mau-van-don-sach-la-gi-66c5b448b2a1c-293x300.webp 293w, https:\/\/hlshipping.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/mau-van-don-sach-la-gi-66c5b448b2a1c-768x787.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" style=\"font-style:normal;font-weight:800;text-transform:capitalize\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tam_ket\"><\/span>T\u1ea1m k\u1ebft<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>T\u00f3m l\u1ea1i, b\u00e0i vi\u1ebft \u0111\u00e3 tr\u00ecnh b\u00e0y c\u00e1c th\u00f4ng tin quan tr\u1ecdng v\u1ec1 <strong>v\u1eadn \u0111\u01a1n s\u1ea1ch<\/strong> v\u00e0 c\u00e1ch <strong>ph\u00e2n bi\u1ec7t<\/strong> n\u00f3 v\u1edbi <strong>v\u1eadn \u0111\u01a1n kh\u00f4ng s\u1ea1ch<\/strong>. Nh\u1eefng <strong>ki\u1ebfn th\u1ee9c<\/strong> n\u00e0y \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 thi\u1ebft y\u1ebfu trong l\u0129nh v\u1ef1c v\u1eadn t\u1ea3i v\u00e0 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i qu\u1ed1c t\u1ebf. Vi\u1ec7c <strong>hi\u1ec3u r\u00f5<\/strong> v\u00e0 <strong>\u00e1p d\u1ee5ng \u0111\u00fang<\/strong> c\u00e1c kh\u00e1i ni\u1ec7m li\u00ean quan \u0111\u1ebfn v\u1eadn \u0111\u01a1n s\u1ebd gi\u00fap c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p v\u00e0 c\u00e1 nh\u00e2n tr\u00e1nh \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng r\u1ee7i ro ph\u00e1p l\u00fd v\u00e0 t\u00e0i ch\u00ednh kh\u00f4ng \u0111\u00e1ng c\u00f3. Hy v\u1ecdng r\u1eb1ng nh\u1eefng th\u00f4ng tin \u0111\u01b0\u1ee3c <strong>chia s\u1ebb<\/strong> trong b\u00e0i vi\u1ebft s\u1ebd mang l\u1ea1i <strong>gi\u00e1 tr\u1ecb thi\u1ebft th\u1ef1c<\/strong> v\u00e0 <strong>h\u1eefu \u00edch<\/strong> cho t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 n\u00e0y.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\" id=\"h-v\u1ec1-chung-toi\" style=\"font-style:normal;font-weight:800;text-transform:capitalize\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ve_chung_toi\"><\/span>V\u1ec1 ch\u00fang t\u00f4i<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>HL Shipping Co.,Ltd l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u01a1n v\u1ecb giao nh\u1eadn v\u1eadn t\u1ea3i c\u00f3 tr\u1ee5 s\u1edf t\u1ea1i H\u1ed3 Ch\u00ed Minh, Vi\u1ec7t Nam. V\u1edbi h\u01a1n 10 n\u0103m kinh nghi\u1ec7m trong l\u0129nh v\u1ef1c v\u00e2n t\u1ea3i bi\u1ec3n v\u00e0 h\u00e0ng kh\u00f4ng. Ch\u00fang t\u00f4i t\u1ef1 tin l\u00e0 \u0111\u1ecba ch\u1ec9 l\u00fd t\u01b0\u1edfng \u0111\u1ec3 cung c\u1ea5p c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 v\u1eadn t\u1ea3i h\u00e0ng h\u00f3a, logistics. \u0110\u00e1p \u1ee9ng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ecdi y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a Qu\u00fd Kh\u00e1ch. N\u1ebfu b\u1ea1n c\u1ea7n h\u1ed7 tr\u1ee3 g\u00ec v\u1ec1<strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/hlshipping.com\/dich_vu\/dich-vu-hai-quan\/\">khai b\u00e1o h\u1ea3i quan<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/hlshipping.com\/dich_vu\/van-tai-duong-bo\/\">v\u1eadn t\u1ea3i h\u00e0ng h\u00f3a n\u1ed9i \u0111\u1ecba<\/a><\/strong>\u2026. Th\u00ec g\u1ecdi ngay HLshipping \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 v\u00e0 t\u01b0 v\u1ea5n mi\u1ec5n ph\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0110\u1ecba ch\u1ec9:<\/strong>\u00a0T\u1ea7ng 3, T\u00f2a nh\u00e0 B\u1ea3o Minh, 217 Nam K\u1ef3 Kh\u1edfi Ngh\u0129a, Ph\u01b0\u1eddng Xu\u00e2n Ho\u00e0, Qu\u1eadn 3, Tp.H\u1ed3 Ch\u00ed Minh<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Phone:<\/strong>&nbsp;+84 28 39956117&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Email:<\/strong>&nbsp;<a href=\"mailto:info@hlshipping.com\">info@hlshipping.com<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Fanpage<\/strong>:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hlshipping.com.vn\">Fb\/hlshipping.com.vn<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Google review<\/strong>:&nbsp;<a href=\"https:\/\/g.page\/hlshipping?gm\">https:\/\/g.page\/hlshipping?gm<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"hlshi-sau-noi-dung\" id=\"hlshi-2957193457\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-3704539290800521\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-3704539290800521\" \ndata-ad-slot=\"5961295770\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ch\u1eafc h\u1eb3n b\u1ea1n \u0111\u00e3 t\u1eebng nhi\u1ec1u l\u1ea7n nghe qua v\u1ec1 kh\u00e1i ni\u1ec7m v\u1eadn \u0111\u01a1n trong v\u1eadn chuy\u1ec3n h\u00e0ng h\u00f3a. Tuy nhi\u00ean, \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a v\u1eadn \u0111\u01a1n s\u1ea1ch c\u00f3 l\u1ebd v\u1eabn c\u00f2n kh\u00e1 m\u1edbi m\u1ebb v\u1edbi nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi. V\u1eady v\u1eadn \u0111\u01a1n s\u1ea1ch [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8433,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[7],"class_list":["post-8285","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tin-tuc","tag-logistics"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.5 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>V\u1eadn \u0111\u01a1n s\u1ea1ch l\u00e0 g\u00ec? - \u0110\u1ecbnh ngh\u0129a v\u00e0 th\u00f4ng tin chi ti\u1ebft - HL Shipping<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hlshipping.com\/van-don-sach-la-gi-dinh-nghia-va-thong-tin-chi-tiet\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"V\u1eadn \u0111\u01a1n s\u1ea1ch l\u00e0 g\u00ec? - \u0110\u1ecbnh ngh\u0129a v\u00e0 th\u00f4ng tin chi ti\u1ebft\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ch\u1eafc h\u1eb3n b\u1ea1n \u0111\u00e3 t\u1eebng nhi\u1ec1u l\u1ea7n nghe qua v\u1ec1 kh\u00e1i ni\u1ec7m v\u1eadn \u0111\u01a1n trong v\u1eadn chuy\u1ec3n h\u00e0ng h\u00f3a. Tuy nhi\u00ean, \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a v\u1eadn \u0111\u01a1n s\u1ea1ch c\u00f3 l\u1ebd v\u1eabn c\u00f2n kh\u00e1 m\u1edbi m\u1ebb v\u1edbi nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi. V\u1eady v\u1eadn \u0111\u01a1n s\u1ea1ch [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hlshipping.com\/van-don-sach-la-gi-dinh-nghia-va-thong-tin-chi-tiet\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HL Shipping\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hlshipping.com.vn\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-08-23T05:07:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hlshipping.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/van-don-sach-la-gi-66c5b11a358b4.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"HL Shipping\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"HL Shipping\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/hlshipping.com\/van-don-sach-la-gi-dinh-nghia-va-thong-tin-chi-tiet\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hlshipping.com\/van-don-sach-la-gi-dinh-nghia-va-thong-tin-chi-tiet\/\"},\"author\":{\"name\":\"HL Shipping\",\"@id\":\"https:\/\/hlshipping.com\/#\/schema\/person\/6c70fda2096120634ea8f1549feaadf2\"},\"headline\":\"V\u1eadn \u0111\u01a1n s\u1ea1ch l\u00e0 g\u00ec? &#8211; \u0110\u1ecbnh ngh\u0129a v\u00e0 th\u00f4ng tin chi ti\u1ebft\",\"datePublished\":\"2024-08-23T05:07:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hlshipping.com\/van-don-sach-la-gi-dinh-nghia-va-thong-tin-chi-tiet\/\"},\"wordCount\":1341,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hlshipping.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hlshipping.com\/van-don-sach-la-gi-dinh-nghia-va-thong-tin-chi-tiet\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hlshipping.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/van-don-sach-la-gi-66c5b11a358b4.webp\",\"keywords\":[\"logistics\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/hlshipping.com\/van-don-sach-la-gi-dinh-nghia-va-thong-tin-chi-tiet\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hlshipping.com\/van-don-sach-la-gi-dinh-nghia-va-thong-tin-chi-tiet\/\",\"url\":\"https:\/\/hlshipping.com\/van-don-sach-la-gi-dinh-nghia-va-thong-tin-chi-tiet\/\",\"name\":\"V\u1eadn \u0111\u01a1n s\u1ea1ch l\u00e0 g\u00ec? - \u0110\u1ecbnh ngh\u0129a v\u00e0 th\u00f4ng tin chi ti\u1ebft - HL Shipping\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hlshipping.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hlshipping.com\/van-don-sach-la-gi-dinh-nghia-va-thong-tin-chi-tiet\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hlshipping.com\/van-don-sach-la-gi-dinh-nghia-va-thong-tin-chi-tiet\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hlshipping.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/van-don-sach-la-gi-66c5b11a358b4.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-23T05:07:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hlshipping.com\/van-don-sach-la-gi-dinh-nghia-va-thong-tin-chi-tiet\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hlshipping.com\/van-don-sach-la-gi-dinh-nghia-va-thong-tin-chi-tiet\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/hlshipping.com\/van-don-sach-la-gi-dinh-nghia-va-thong-tin-chi-tiet\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/hlshipping.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/van-don-sach-la-gi-66c5b11a358b4.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hlshipping.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/van-don-sach-la-gi-66c5b11a358b4.webp\",\"width\":1200,\"height\":628,\"caption\":\"V\u1eadn \u0111\u01a1n s\u1ea1ch l\u00e0 g\u00ec? - \u0110\u1ecbnh ngh\u0129a v\u00e0 th\u00f4ng tin chi ti\u1ebft\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hlshipping.com\/van-don-sach-la-gi-dinh-nghia-va-thong-tin-chi-tiet\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Trang ch\u1ee7\",\"item\":\"https:\/\/hlshipping.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"V\u1eadn \u0111\u01a1n s\u1ea1ch l\u00e0 g\u00ec? &#8211; \u0110\u1ecbnh ngh\u0129a v\u00e0 th\u00f4ng tin chi ti\u1ebft\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hlshipping.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hlshipping.com\/\",\"name\":\"HL Shipping\",\"description\":\"Your cargo, we connect beliefs\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hlshipping.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hlshipping.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/hlshipping.com\/#organization\",\"name\":\"HL Shipping\",\"url\":\"https:\/\/hlshipping.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/hlshipping.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/hlshipping.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/HL_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hlshipping.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/HL_logo.png\",\"width\":1956,\"height\":508,\"caption\":\"HL Shipping\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hlshipping.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/hlshipping.com.vn\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hlshipping.com\/#\/schema\/person\/6c70fda2096120634ea8f1549feaadf2\",\"name\":\"HL Shipping\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/hlshipping.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ccaf9fc977a95caa161f95cb60271da391eeb7002ff3c1e74f2a740c3cc81b89?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ccaf9fc977a95caa161f95cb60271da391eeb7002ff3c1e74f2a740c3cc81b89?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"HL Shipping\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"V\u1eadn \u0111\u01a1n s\u1ea1ch l\u00e0 g\u00ec? - \u0110\u1ecbnh ngh\u0129a v\u00e0 th\u00f4ng tin chi ti\u1ebft - HL Shipping","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hlshipping.com\/van-don-sach-la-gi-dinh-nghia-va-thong-tin-chi-tiet\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"V\u1eadn \u0111\u01a1n s\u1ea1ch l\u00e0 g\u00ec? - \u0110\u1ecbnh ngh\u0129a v\u00e0 th\u00f4ng tin chi ti\u1ebft","og_description":"Ch\u1eafc h\u1eb3n b\u1ea1n \u0111\u00e3 t\u1eebng nhi\u1ec1u l\u1ea7n nghe qua v\u1ec1 kh\u00e1i ni\u1ec7m v\u1eadn \u0111\u01a1n trong v\u1eadn chuy\u1ec3n h\u00e0ng h\u00f3a. Tuy nhi\u00ean, \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a v\u1eadn \u0111\u01a1n s\u1ea1ch c\u00f3 l\u1ebd v\u1eabn c\u00f2n kh\u00e1 m\u1edbi m\u1ebb v\u1edbi nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi. V\u1eady v\u1eadn \u0111\u01a1n s\u1ea1ch [&hellip;]","og_url":"https:\/\/hlshipping.com\/van-don-sach-la-gi-dinh-nghia-va-thong-tin-chi-tiet\/","og_site_name":"HL Shipping","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hlshipping.com.vn\/","article_published_time":"2024-08-23T05:07:37+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/hlshipping.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/van-don-sach-la-gi-66c5b11a358b4.webp","type":"image\/webp"}],"author":"HL Shipping","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"HL Shipping","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hlshipping.com\/van-don-sach-la-gi-dinh-nghia-va-thong-tin-chi-tiet\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hlshipping.com\/van-don-sach-la-gi-dinh-nghia-va-thong-tin-chi-tiet\/"},"author":{"name":"HL Shipping","@id":"https:\/\/hlshipping.com\/#\/schema\/person\/6c70fda2096120634ea8f1549feaadf2"},"headline":"V\u1eadn \u0111\u01a1n s\u1ea1ch l\u00e0 g\u00ec? &#8211; \u0110\u1ecbnh ngh\u0129a v\u00e0 th\u00f4ng tin chi ti\u1ebft","datePublished":"2024-08-23T05:07:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hlshipping.com\/van-don-sach-la-gi-dinh-nghia-va-thong-tin-chi-tiet\/"},"wordCount":1341,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/hlshipping.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hlshipping.com\/van-don-sach-la-gi-dinh-nghia-va-thong-tin-chi-tiet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hlshipping.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/van-don-sach-la-gi-66c5b11a358b4.webp","keywords":["logistics"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/hlshipping.com\/van-don-sach-la-gi-dinh-nghia-va-thong-tin-chi-tiet\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hlshipping.com\/van-don-sach-la-gi-dinh-nghia-va-thong-tin-chi-tiet\/","url":"https:\/\/hlshipping.com\/van-don-sach-la-gi-dinh-nghia-va-thong-tin-chi-tiet\/","name":"V\u1eadn \u0111\u01a1n s\u1ea1ch l\u00e0 g\u00ec? - \u0110\u1ecbnh ngh\u0129a v\u00e0 th\u00f4ng tin chi ti\u1ebft - HL Shipping","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hlshipping.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hlshipping.com\/van-don-sach-la-gi-dinh-nghia-va-thong-tin-chi-tiet\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hlshipping.com\/van-don-sach-la-gi-dinh-nghia-va-thong-tin-chi-tiet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hlshipping.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/van-don-sach-la-gi-66c5b11a358b4.webp","datePublished":"2024-08-23T05:07:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hlshipping.com\/van-don-sach-la-gi-dinh-nghia-va-thong-tin-chi-tiet\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hlshipping.com\/van-don-sach-la-gi-dinh-nghia-va-thong-tin-chi-tiet\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/hlshipping.com\/van-don-sach-la-gi-dinh-nghia-va-thong-tin-chi-tiet\/#primaryimage","url":"https:\/\/hlshipping.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/van-don-sach-la-gi-66c5b11a358b4.webp","contentUrl":"https:\/\/hlshipping.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/van-don-sach-la-gi-66c5b11a358b4.webp","width":1200,"height":628,"caption":"V\u1eadn \u0111\u01a1n s\u1ea1ch l\u00e0 g\u00ec? - \u0110\u1ecbnh ngh\u0129a v\u00e0 th\u00f4ng tin chi ti\u1ebft"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hlshipping.com\/van-don-sach-la-gi-dinh-nghia-va-thong-tin-chi-tiet\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Trang ch\u1ee7","item":"https:\/\/hlshipping.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"V\u1eadn \u0111\u01a1n s\u1ea1ch l\u00e0 g\u00ec? &#8211; \u0110\u1ecbnh ngh\u0129a v\u00e0 th\u00f4ng tin chi ti\u1ebft"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hlshipping.com\/#website","url":"https:\/\/hlshipping.com\/","name":"HL Shipping","description":"Your cargo, we connect beliefs","publisher":{"@id":"https:\/\/hlshipping.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hlshipping.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hlshipping.com\/#organization","name":"HL Shipping","url":"https:\/\/hlshipping.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/hlshipping.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hlshipping.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/HL_logo.png","contentUrl":"https:\/\/hlshipping.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/HL_logo.png","width":1956,"height":508,"caption":"HL Shipping"},"image":{"@id":"https:\/\/hlshipping.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hlshipping.com.vn\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hlshipping.com\/#\/schema\/person\/6c70fda2096120634ea8f1549feaadf2","name":"HL Shipping","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/hlshipping.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ccaf9fc977a95caa161f95cb60271da391eeb7002ff3c1e74f2a740c3cc81b89?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ccaf9fc977a95caa161f95cb60271da391eeb7002ff3c1e74f2a740c3cc81b89?s=96&d=mm&r=g","caption":"HL Shipping"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hlshipping.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hlshipping.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hlshipping.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hlshipping.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hlshipping.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8285"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/hlshipping.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8285\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8439,"href":"https:\/\/hlshipping.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8285\/revisions\/8439"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hlshipping.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hlshipping.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hlshipping.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hlshipping.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}